Осаму Сухара, финансист в управата на префектурата, потеглил рано сутринта от предградието към местоработата си със своя автомобил, но на близкото кръстовище станал участник в катастрофа. В резултат на челен удар 31-годишната жена, шофираща другия автомобил, получила лека травма. Полицаят, пристигнал на мястото на инцидента, поискал документите на участниците в пътно-транспортното произшествие. Тогава станало ясно, че 35-годишният чиновник изобщо няма шофьорска книжка. По време на разпита той си признал, че така пътува от дома си до близката гара и вечер обратно от 1992 г., когато изтекъл срока на предишния му документ за правоуправление.